Berlin
Berlin (b ɜ Allemand : [bivalents ʁ particuliers n] (écouter)) est la capitale et la plus grande ville d'Allemagne, tant par sa superficie que par sa population. Ses 3 769 495 habitants au 31 décembre 2019 en font la ville la plus peuplée de l'Union Européenne, selon la population à l'intérieur des limites de la ville. La ville est aussi l'un des 16 états fédéraux d'Allemagne. Entouré par l'État de Brandebourg, il est contigu à Potsdam, la capitale du Brandebourg. Les deux villes sont au centre de la région de la capitale Berlin-Brandebourg, qui compte environ six millions d'habitants et une superficie de plus de 30 000 km2, troisième région métropolitaine d'Allemagne après les régions Rhin-Ruhr et Rhin-Main.
Berlin | |
---|---|
Capitale, ville et État | |
Du haut : vue sur le Nicholas' Quarter, les Rotes Rathaus et la tour de télévision; Porte de Brandebourg, cathédrale de Berlin, château de Charlottenburg et Colonne de la Victoire de Berlin; Gendarmenmarkt | |
Drapeau ![]() Armoiries | |
Berlin Localisation en Allemagne ![]() Berlin Berlin (Europe) | |
Coordonnées: 52°31′12″ N 13°24′18″ E / 52.52000°N 13.40500°E / 52.52000; 13.40500 Coordonnées: 52°31′12″ N 13°24′18″ E / 52.52000°N 13.40500°E / 52.52000; 13,40500 | |
Pays | |
Gouvernement | |
・ Corps | Abgeordnetenhaus de Berlin |
・ Maire directeur | Michael Müller (SPD) |
Zone | |
・ Ville/État | 891,1 km 2 (344,1 km²) |
Élévation | 34 m (112 pi) |
Population (31 décembre 2019) | |
・ Ville/État | 3 769 495 |
・ Métro | 6 144 600 |
Démonymes | Berliner(s) (anglais) Berliner m), Berlinerin f) (allemand) |
Fuseau horaire | UTC+01:00 (CET) |
・ Été (DST) | UTC+02:00 (CEST) |
Indicatif(s) régional(s) | 030 |
Géocode | Région NUTS: DE3 |
Code ISO 3166 | DE-BE |
Enregistrement du véhicule | B |
GRP (nominal) | 153 milliards d'euros (2019) |
GRP par habitant | 42 000 € (2019) |
GeoTLD | .berlin |
IDH (2018) | 0,950 très haut ・ 4e de 16 |
Site Web | www.berlin.de/en/ |
Berlin longe les rives de la rivière Spree, qui s'écoule dans la rivière Havel (affluent de l'Elbe), dans l'arrondissement ouest de Spandau. Parmi les principales caractéristiques topographiques de la ville, on trouve les nombreux lacs de l'ouest et du sud-est formés par les rivières Spree, Havel et Dahme (dont le plus grand est le lac Müggelsee). En raison de sa situation dans la plaine européenne, Berlin est influencée par un climat tempéré de saison. Environ un tiers de la zone de la ville est composée de forêts, de parcs, de jardins, de rivières, de canaux et de lacs. La ville se trouve dans la zone du dialecte d'Allemagne centrale, le dialecte de Berlin étant une variante des dialectes marchiens lusaciens-nouveaux.
D'abord documentée au XIIIe siècle et située à la croisée de deux importantes routes commerciales historiques, Berlin devint la capitale du Margraviat de Brandebourg (1417-1701), du Royaume de Prusse (1701-1918), de l'Empire allemand (1871-1918), Wethe, république de l'Imar (1919-1933) et Troisième Reich (1933-1945). Berlin dans les années 1920 était la troisième plus grande municipalité du monde. Après la Seconde Guerre mondiale et son occupation par les pays victorieux, la ville fut divisée ; Berlin-Ouest est devenue de facto une exclave ouest-allemande, entourée du Mur de Berlin (1961-1989) et du territoire est-allemand. Berlin-Est fut déclarée capitale de l'Allemagne de l'Est, tandis que Bonn devint la capitale de l'Allemagne de l'Ouest. Après la réunification allemande en 1990, Berlin est de nouveau devenue la capitale de toute l'Allemagne.
Berlin est une ville mondiale de culture, de politique, de médias et de science. Son économie repose sur des entreprises de haute technologie et le secteur des services, qui englobent une gamme variée d'industries créatives, d'installations de recherche, de sociétés médiatiques et de lieux de congrès. Berlin sert de plaque tournante continentale pour le trafic aérien et ferroviaire et dispose d'un réseau de transports en commun très complexe. La métropole est une destination touristique populaire. Parmi les industries importantes figurent également les technologies de l'information, les produits pharmaceutiques, le génie biomédical, les technologies propres, la biotechnologie, la construction et l'électronique.
Berlin abrite des universités de renommée mondiale telles que l'Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin), la Technische Universität Berlin (TU Berlin), la Freie Universität Berlin (Université libre de Berlin), l'Universität der Künste (Université des Arts, UdK), ESMT Berlin et la Berlin School of Economics and Law. Son jardin zoologique est le zoo le plus visité d'Europe et l'un des plus populaires au monde. Avec son plus vieux complexe de studios de cinéma à grande échelle au monde, Berlin est un lieu de plus en plus populaire pour les productions cinématographiques internationales. La ville est réputée pour ses festivals, son architecture variée, sa vie nocturne, ses arts contemporains et sa qualité de vie très élevée. Depuis les années 2000, Berlin a vu l'émergence d'une scène entrepreneuriale cosmopolite.
Berlin compte trois sites du patrimoine mondial : Île Museum; les palais et les parcs de Potsdam et de Berlin; et les appartements du Modernisme de Berlin. Parmi les autres sites d'intérêt figurent la Porte de Brandebourg, le bâtiment du Reichstag, la Potsdamer Platz, le Mémorial aux Juifs assassinés d'Europe, le Mémorial du mur de Berlin, la Galerie East Side, la Colonne de la Victoire de Berlin, la cathédrale de Berlin et la tour de télévision de Berlin, la plus haute structure d'Allemagne. Berlin compte de nombreux musées, galeries, bibliothèques, orchestres et événements sportifs. Il s'agit notamment de la Vieille Galerie Nationale, du Musée du Bode, du Musée Pergamon, du Musée Historique Allemand, du Musée Juif de Berlin, du Musée d'Histoire Naturelle, du Forum Humboldt, qui devrait ouvrir fin 2020, de la Bibliothèque d'Etat de Berlin, du Philharmonique de Berlin et du Marathon de Berlin.
Histoire
Étymologie
Berlin se trouve dans le nord-est de l'Allemagne, à l'est de l'Elbe, qui autrefois constituait, avec la Saale (Saxe ou Thuringe) (à partir de leur confluence à Barby), la frontière orientale du royaume de Franck. Alors que le royaume de Francfort était principalement habité par des tribus germaniques comme les Francs et les Saxons, les régions à l'est de la frontière étaient habitées par des tribus slaves. C'est la raison pour laquelle la plupart des villes et villages du nord-est de l'Allemagne portent des noms slaves (Germania Slavica). Les suffixes typiques des noms de lieu germanisés d'origine slave sont -ow, -itz, -vitz, -witz, -itzsch et -in, les préfixes Windisch et Wendisch. Le nom de Berlin trouve ses racines dans la langue des habitants slaves de la région actuelle de Berlin, et peut être lié à la vieille tige polabienne berl-/birl-("marécage"). Comme le Ber-au début sonne comme le mot allemand Bär (ours), un ours apparaît dans les armoiries de la ville. C'est donc un bras de canotage.
Parmi les douze arrondissements de Berlin, cinq portent un nom dérivé de la slavie : Pankow (le plus peuplé), Steglitz-Zehlendorf, Marzahn-Hellersdorf, Treptow-Köpenick et Spandau (nommé Spandow jusqu'en 1878). Sur ses 96 quartiers, vingt-deux portent un nom (en partie) dérivé de la slave : Altglienicke, Alt-Treptow, Britz, Buch, Buckow, Gatow, Karow, Kladow, Köpenick, Lankwitz, Lübars, Malchow, Marzahn, Pankow, Prenzlauer Berg, Rudow, Schmöckwitz, Spandau, Stadtrandsiedlung Malchow, Steglitz, Steglitz Tegel et Zehlendorf. Le quartier de Moabit porte un nom d'origine française, et Französisch Buchholz porte le nom des Huguenots.
XIIe à XVIe siècles
Les premiers signes de colonisation dans la région de Berlin d'aujourd'hui sont les vestiges d'une fondation de maison datant de 1174, retrouvée dans les fouilles de Berlin Mitte, et d'une poutre en bois datant d'environ 1192. Les premiers dossiers écrits des villes de la région actuelle de Berlin datent de la fin du XIIe siècle. Spandau est mentionné pour la première fois en 1197 et Köpenick en 1209, bien que ces régions n'aient rejoint Berlin qu'en 1920. La partie centrale de Berlin remonte à deux villes. Cölln sur le Fischerinsel est d'abord mentionné dans un document de 1237, et Berlin, de l'autre côté de la Spree dans ce qui est maintenant appelé le Nikolaiviertel, est référencé dans un document de 1244. 1237 est considéré comme la date de fondation de la ville. Au fil du temps, les deux villes ont noué des liens économiques et sociaux étroits et ont profité de la droite de base sur les deux importantes routes commerciales Via Imperii et de Bruges à Novgorod. En 1307, ils ont formé une alliance avec une politique extérieure commune, leurs administrations internes étant toujours séparées.
En 1415, Frédéric Ier devient l'électeur du Margraviat de Brandebourg, qu'il dirige jusqu'en 1440. Au XVe siècle, ses successeurs érigent Berlin-Cölln en capitale du margraviat, et les membres de la famille Hohenzollern régnèrent à Berlin jusqu'en 1918, d'abord comme électeurs de Brandebourg, puis comme rois de Prusse, puis comme empereurs allemands. En 1443, Frederick II Irontooth entreprend la construction d'un nouveau palais royal dans la ville jumelle Berlin-Cölln. Les protestations des habitants de la ville contre le bâtiment culminèrent en 1448, dans l' "indignation de Berlin" ("Berliner Unwille"). Cette protestation n'a pas abouti et les citoyens ont perdu beaucoup de ses privilèges politiques et économiques. Après la fin du palais royal en 1451, il est peu à peu utilisé. A partir de 1470, avec le nouvel électeur Albrecht III Achilles, Berlin-Cölln devient la nouvelle résidence royale. Officiellement, le palais Berlin-Cölln devient la résidence permanente des électeurs de Brandebourg des Hohenzollerns à partir de 1486, date à laquelle John Cicero accède au pouvoir. Berlin-Cölln, cependant, a dû renoncer à son statut de ville hanséatique libre. En 1539, les électeurs et la ville deviennent officiellement luthériens.
XVIIe à XIXe siècles
La guerre de Trente Ans entre 1618 et 1648 a dévasté Berlin. Un tiers de ses maisons ont été endommagées ou détruites, et la ville a perdu la moitié de sa population. Frederick William, connu sous le nom de "Grand Électeur", qui avait succédé à son père George William comme dirigeant en 1640, initia une politique de promotion de l'immigration et de la tolérance religieuse. Avec l'édit de Potsdam en 1685, Frederick William offrit l'asile aux huguenots français.
En 1700, environ 30 pour cent des résidents de Berlin étaient français, à cause de l'immigration huguenot. Beaucoup d'autres immigrants venaient de Bohême, de Pologne et de Salzbourg.

Depuis 1618, le Margraviat de Brandebourg était en union personnelle avec le Duché de Prusse. En 1701, le double État forme le Royaume de Prusse, alors que Frederick III, Électeur de Brandebourg, se surnomme roi Frédéric Ier en Prusse. Berlin devint la capitale du nouveau royaume, remplaçant Königsberg. Il s'agissait d'une tentative réussie de centraliser la capitale dans un état très lointain, et c'était la première fois que la ville commençait à se développer. En 1709, Berlin fusionne avec les quatre villes de Cölln, Friedrichswerder, Friedrichstadt et Dorotheenstadt sous le nom Berlin, "Haupt- und Residenzstadt Berlin".
En 1740, Frederick II, connu sous le nom de Frédéric le Grand (1740-1786), accède au pouvoir. Sous le règne de Frédéric II, Berlin devint un centre des Lumières, mais fut aussi brièvement occupé pendant la guerre de Sept Ans par l'armée russe. Après la victoire de la France dans la guerre de la Quatrième Coalition, Napoléon Bonaparte a marché vers Berlin en 1806, mais a accordé l'autonomie à la ville. En 1815, la ville devient partie intégrante de la nouvelle province de Brandebourg.
La révolution industrielle a transformé Berlin au XIXe siècle ; l'économie et la population de la ville se sont développées de manière spectaculaire, et elle est devenue le principal centre ferroviaire et économique de l'Allemagne. D'autres banlieues se sont rapidement développées et ont augmenté la zone et la population de Berlin. En 1861, les banlieues voisines, dont Wedding, Moabit et plusieurs autres, ont été incorporées à Berlin. En 1871, Berlin devient la capitale de l'Empire allemand nouvellement fondé. En 1881, il devient un quartier de ville distinct de Brandenburg.
XXe à XXIe siècles
Au début du XXe siècle, Berlin était devenue un terrain fertile pour le mouvement expressionniste allemand. Dans des domaines tels que l'architecture, la peinture et le cinéma, de nouvelles formes de styles artistiques ont été inventées. A la fin de la Première Guerre mondiale en 1918, une république fut proclamée par Philipp Scheidemann dans le bâtiment du Reichstag. En 1920, la loi sur le Grand Berlin a incorporé des dizaines de villes de banlieue, de villages et de domaines autour de Berlin dans une ville élargie. La loi a porté la zone berlinoise de 66 à 883 km2 (25 à 341 km²). La population a presque doublé et Berlin comptait environ quatre millions d'habitants. Pendant l'ère de Weimar, Berlin a connu des troubles politiques dus à des incertitudes économiques, mais est aussi devenu un centre réputé des années folles. La métropole a connu son apogée en tant que capitale mondiale et était connue pour ses rôles de chef de file dans les domaines des sciences, de la technologie, des arts, des sciences humaines, de l'urbanisme, du cinéma, de l'enseignement supérieur, du gouvernement et des industries. Albert Einstein s'est fait connaître au public pendant ses années à Berlin, et a reçu le prix Nobel de physique en 1921.

En 1933, Adolf Hitler et le Parti nazi sont arrivés au pouvoir. Le NSDAP a réduit la communauté juive de Berlin de 160 000 (un tiers de tous les juifs du pays) à environ 80 000 en raison de l'émigration entre 1933 et 1939. Après le Kristallnacht en 1938, des milliers de juifs de la ville furent emprisonnés dans le camp de concentration de Sachsenhausen voisin. À partir du début de 1943, beaucoup ont été expédiés dans des camps de la mort, comme Auschwitz. Berlin est la ville la plus bombardée de l'histoire. Pendant la Seconde Guerre mondiale, de grandes parties de Berlin ont été détruites pendant les raids aériens des Alliés de 1943 à 1945 et la bataille de Berlin de 1945. Les Alliés ont largué 67 607 tonnes de bombes sur la ville, détruisant 2 427 acres de la zone bâtie. Environ 125 000 civils ont été tués. Après la fin de la guerre en Europe en mai 1945, Berlin accueillait un grand nombre de réfugiés des provinces orientales. Les puissances victorieuses divisèrent la ville en quatre secteurs, analogues aux zones d'occupation dans lesquelles l'Allemagne était divisée. Les secteurs des Alliés occidentaux (États-Unis, Royaume-Uni et France) ont formé Berlin-Ouest, tandis que le secteur soviétique a formé Berlin-Est.

Les quatre Alliés partageaient les responsabilités administratives de Berlin. Cependant, en 1948, lorsque les Alliés occidentaux ont étendu la réforme monétaire dans les zones occidentales de l'Allemagne aux trois secteurs occidentaux de Berlin, l'Union soviétique a imposé un blocus sur les routes d'accès à et depuis Berlin-Ouest, qui se trouvaient entièrement à l'intérieur du territoire sous contrôle soviétique. Le transport aérien de Berlin, mené par les trois Alliés de l'Ouest, a surmonté ce blocus en fournissant de la nourriture et d'autres fournitures à la ville de juin 1948 à mai 1949. En 1949, la République fédérale d'Allemagne a été fondée en Allemagne de l'Ouest et a fini par inclure toutes les zones américaines, britanniques et françaises, à l'exclusion des zones de ces trois pays à Berlin, tandis que la République démocratique allemande marxiste-léniniste a été proclamée en Allemagne de l'Est. Berlin-Ouest est officiellement restée une ville occupée, mais politiquement alignée sur la République fédérale d'Allemagne malgré l'isolement géographique de Berlin-Ouest. Le service aérien à destination de Berlin-Ouest n'a été accordé qu'aux compagnies américaines, britanniques et françaises.
La fondation des deux états allemands a accru les tensions de la guerre froide. Berlin-Ouest était cernée par le territoire de l'Allemagne de l'Est, et l'Allemagne de l'Est proclamait la partie orientale comme capitale, une mesure que les puissances occidentales ne reconnaissaient pas. Berlin-Est comprend la plupart des centres historiques de la ville. Le gouvernement ouest-allemand s'est établi à Bonn. En 1961, l'Allemagne de l'Est a commencé à construire le mur de Berlin autour de Berlin-Ouest, et les événements ont dégénéré en affrontements entre chars à Checkpoint Charlie. Berlin-Ouest faisait désormais de facto partie de l'Allemagne de l'Ouest avec un statut juridique unique, tandis que Berlin-Est faisait de facto partie de l'Allemagne de l'Est. John F. Kennedy a prononcé son discours "Ich bin ein Berliner" en 1963, soulignant le soutien américain à la partie occidentale de la ville. Berlin était complètement divisée. Bien qu'il ait été possible pour les Occidentaux de passer de l'autre côté par des points de contrôle strictement contrôlés, pour la plupart des Occidentaux, se rendre à Berlin-Ouest ou en Allemagne de l'Ouest était interdit par le gouvernement de l'Allemagne de l'Est. En 1971, un accord de quatre puissances garantissait l'accès à et depuis Berlin-Ouest en voiture ou en train à travers l'Allemagne de l'Est.
En 1989, avec la fin de la guerre froide et les pressions exercées par la population de l'Allemagne de l'Est, le mur de Berlin est tombé le 9 novembre et a ensuite été essentiellement démoli. Aujourd'hui, la East Side Gallery conserve une grande partie du mur. Le 3 octobre 1990, les deux parties de l'Allemagne ont été réunifiées en tant que République fédérale d'Allemagne et Berlin est de nouveau devenue une ville réunifiée. Walter Momper, maire de Berlin-Ouest, est devenu entre-temps le premier maire de la ville réunifiée. Les élections municipales de décembre 1990 ont abouti à l'élection du premier maire de "tout Berlin" en janvier 1991, avec l'expiration à cette date des bureaux séparés des maires de Berlin-Est et de Berlin-Ouest, et Eberhard Diepgen (ancien maire de Berlin-Ouest) est devenu le premier maire élu d'un Berlin réunifié. Le 18 juin 1994, des soldats des États-Unis, de la France et de la Grande-Bretagne ont défilé dans le cadre d'une parade qui faisait partie des cérémonies de retrait des troupes d'occupation alliées permettant un Berlin réunifié (les dernières troupes russes ont décollé le 31 août, tandis que le départ définitif des forces des Alliés occidentaux était le 8 septembre 1994). Le 20 juin 1991, le Bundestag (Parlement allemand) a voté pour que le siège de la capitale allemande soit transféré de Bonn à Berlin, qui s'est achevé en 1999.
La réforme administrative de Berlin en 2001 a fusionné plusieurs districts. Le nombre de bourgs est passé de 23 à 12.
En 2002, le parlement allemand a voté pour permettre la reconstruction du palais de Berlin, qui a débuté en 2013. En 2006, la finale de la Coupe du Monde FIFA s'est tenue à Berlin.
Lors d'une attaque terroriste liée à l'EIIL en 2016, un camion a été délibérément conduit dans un marché de Noël à côté de l'église du Souvenir, faisant 12 morts et 56 blessés.
Fin 2020, deux des plus grands projets de Berlin des décennies seront achevés; le palais de Berlin reconstruit et l'aéroport de Berlin Brandebourg. À la fin de 2021, Giga Berlin by Tesla, Inc., qui est en fait situé à Brandenburg, devrait commencer à fonctionner.
Géographie
Topographie
Berlin se trouve dans le nord-est de l'Allemagne, dans une zone de forêts marécageuses basses avec une topographie principalement plate, faisant partie de la vaste plaine d'Europe du Nord qui s'étend du nord de la France à l'ouest de la Russie. Le Berliner Urstromtal (une vallée glaciaire de l'âge de la glace), entre le bas plateau de Barnim au nord et le plateau de Teltow au sud, a été formé par l'eau de fonte provenant des calottes glaciaires à la fin de la dernière glaciation de Weichselian. La Spree suit cette vallée maintenant. A Spandau, un arrondissement à l'ouest de Berlin, la Spree s'enfonce dans la rivière Havel, qui coule du nord au sud à travers l'ouest de Berlin. Le cours du Havel ressemble davantage à une chaîne de lacs, les plus importants étant le Tegeler See et le Großer Wannsee. Une série de lacs se déverse également dans la haute Spree, qui traverse la Großer Müggelsee, dans l'est de Berlin.
De nombreuses parties de Berlin d'aujourd'hui s'étendent sur les plateaux bas des deux côtés de la vallée de la Spree. Reinickendorf et Pankow occupent une grande partie des quartiers du Plateau Barnim, tandis que la plupart des quartiers de Charlottenburg-Wilmersdorf, Steglitz-Zehlendorf, Tempelhof-Schöneberg et Neukölln se trouvent sur le Plateau Teltow.
Le bourg de Spandau se trouve en partie dans la vallée glaciaire de Berlin et en partie dans la plaine de Nauen, qui s'étend à l'ouest de Berlin. Depuis 2015, les collines d'Arkenberge à Pankow, à 122 mètres d'altitude, sont le point culminant de Berlin. Par l'élimination des débris de construction, ils ont surpassé Teufelsberg (120,1 m ou 110 m), qui était lui-même composé de gravats des ruines de la Seconde Guerre mondiale. Le Müggelberge à 114,7 mètres d'altitude est le point naturel le plus élevé et le plus bas est le Spektesee à Spandau, à 28,1 mètres d'altitude.
Climat
Berlin bénéficie d'un climat océanique (Köppen : Cfb); la partie orientale de la ville a une légère influence continentale (Dfb), surtout dans l'isotherme de 0 °C, l'un des changements étant les précipitations annuelles selon les masses d'air et la plus grande abondance pendant une période de l'année. Ce type de climat présente des températures estivales modérées, mais parfois chaudes (pour être semi-continentales) et froides, mais pas rigoureuses la plupart du temps.
En raison de ses zones climatiques transitoires, les gelées sont fréquentes en hiver et il y a des différences de température plus importantes entre les saisons que celles typiques de nombreux climats océaniques. En outre, Berlin est classée comme climat continental tempéré (Dc) dans le système climatique Trewartha, ainsi que dans les banlieues de New York, bien que le système Köppen les place dans différents types.
Les étés sont chauds et parfois humides, avec des températures moyennes élevées de 22-25 °C (72-77 °F) et des températures basses de 12-14 °C (54-57 °F). Les hivers sont frais, avec des températures moyennes élevées de 3 °C (37 °F) et des températures basses de -2 à 0 °C (28 à 32 °F). Le printemps et l'automne sont généralement froids à doux. L'agglomération berlinoise crée un microclimat, avec de la chaleur entretenue par les bâtiments et le trottoir de la ville. Les températures peuvent être 4 °C (7 °F) plus élevées en ville que dans les environs. Les précipitations annuelles sont de 570 millimètres (22 po), avec des précipitations modérées tout au long de l'année. La neige tombe principalement de décembre à mars. Le mois le plus chaud à Berlin est juillet 1834, avec une température moyenne de 23,0 °C (73,4 °F) et le plus froid est janvier 1709, avec une température moyenne de -13,2 °C (8,2 °F). Le mois le plus humide jamais enregistré était juillet 1907, avec 230 millimètres (9,1 po) de précipitations, alors que les plus secs étaient octobre 1866, novembre 1902, octobre 1908 et septembre 1928, tous avec 1 millimètre (0,039 po) de précipitations.
Données climatiques pour Berlin (Schönefeld), normales de 1981 à 2010, extrêmes de 1957 à nos jours | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mois | Jan | Fév | Mar | Apr | Mai | Jun | Jul | Août | Sep | Oct | Nov | décembre | Année |
Enregistrer à haute température (°F) | 15.1 (59.2) | 18,0 (64.4) | 25,8 (78.4) | 30,8 (87.4) | 32,7 (90.9) | 35,4 (95.7) | 37,3 (99.1) | 38,0 (100.4) | 32,3 (90.1) | 27,7 (81.9) | 20,4 (68.7) | 15,6 (60.1) | 38,0 (100.4) |
Température moyenne élevée (°F) | 2,8 (37.0) | 4.3 (39.7) | 8,7 (47.7) | 14,3 (57,7) | 19,4 (66.9) | 22,0 (71.6) | 24,6 (76.3) | 24,2 (75.6) | 19,3 (66.7) | 13,8 (56,8) | 7,3 (45.1) | 1,3 (37.9) | 13,7 (56.7) |
Moyenne quotidienne °C (°F) | 0,1 (32.2) | 0,9 (33.6) | 4.3 (39.7) | 9,0 (48.2) | 14,0 (57.2) | 16,8 (62.2) | 19,1 (66.4) | 18,5 (65.3) | 14,2 (57.6) | 9,4 (48.9) | 4.4 (39.9) | 1,0 (33.8) | 9,3 (48.7) |
Moyenne basse °C (°F) | -2,8 (27.0) | -2,4 (27.7) | 0,4 (32.7) | 1,5 (38.3) | 8,2 (46.8) | 11,2 (52.2) | 13,5 (56.3) | 13,0 (55.4) | 9,6 (49.3) | 5,4 (41.7) | 1,4 (34.5) | -1,6 (29.1) | 5,0 (41.0) |
Enregistrer à basse température (°F) | -25,3 (-13,5) | -22,0 (-7.6) | -16,0 (3.2) | -7,4 (18.7) | -2,8 (27.0) | 1,3 (34.3) | 4,9 (40,8) | 4,6 (40.3) | -0,9 (30.4) | -7,7 (18.1) | -12,0 (10.4) | -24,0 (-11.2) | -25,3 (-13,5) |
Moyenne des précipitations mm (pouces) | 37,2 (1.46) | 30,1 (1.19) | 39,3 (1,55) | 33,7 (1.33) | 52,6 (2.07) | 60,2 (2.37) | 52,5 (2.07) | 53,0 (2.09) | 39,5 (1,56) | 32,2 (1.27) | 37,8 (1.49) | 46,1 (1.81) | 515,2 (20.28) |
Heures ensoleillées mensuelles moyennes | 57,6 | 71,5 | 119,4 | 191,2 | 229,6 | 230,0 | 232,4 | 217,3 | 162,3 | 114,7 | 54,9 | 46,9 | 1 727,6 |
Indice ultraviolet moyen | 1 | 1 | 2 | 4 | 5 | 6 | 6 | 5 | 4 | 2 | 1 | 0 | 1 |
Source : DWD et Weather Atlas |
Données climatiques pour Berlin (Tempelhof), altitude : 48 m ou 157 pi, normaux de 1971 à 2000, extrêmes de 1878 à ce jour | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mois | Jan | Fév | Mar | Apr | Mai | Jun | Jul | Août | Sep | Oct | Nov | décembre | Année |
Enregistrer à haute température (°F) | 15,5 (59.9) | 18,7 (65.7) | 24,8 (76.6) | 31,3 (88.3) | 35,5 (95.9) | 38,5 (101.3) | 38,1 (100,6) | 38,0 (100.4) | 34,2 (93.6) | 28,1 (82.6) | 20,5 (68.9) | 16,0 (60,8) | 38,5 (101.3) |
Température moyenne élevée (°F) | 1,3 (37.9) | 5,0 (41.0) | 9,0 (48.2) | 15,0 (59,0) | 19,6 (67.3) | 22,3 (72.1) | 25,0 (77.0) | 24,5 (76.1) | 19,3 (66.7) | 13,9 (57,0) | 7,7 (45.9) | 3,7 (38.7) | 14,0 (57.2) |
Moyenne quotidienne °C (°F) | 0,6 (33.1) | 1,4 (34.5) | 4,8 (40.6) | 8,9 (48.0) | 14,3 (57,7) | 17.1 (62.8) | 19,2 (66.6) | 18,9 (66.0) | 14,5 (58.1) | 9,7 (49.5) | 4,7 (40,5) | 2,0 (35.4) | 9,7 (49.4) |
Moyenne basse °C (°F) | -1,9 (28.6) | -1,5 (29.3) | 1,3 (34.3) | 4.2 (39.6) | 9,0 (48.2) | 12,3 (54.1) | 14,3 (57,7) | 14.1 (57.4) | 10,6 (51.1) | 6,4 (43.5) | 2.2 (36.0) | -0,4 (31.3) | 5,9 (42.6) |
Enregistrer à basse température (°F) | -23,1 (-9,6) | -26,0 (-14,8) | -16,5 (2.3) | -8,1 (17.4) | -4,0 (24.8) | 1,5 (34.7) | 6.1 (43.0) | 1,5 (38.3) | -1,5 (29.3) | -9,6 (14.7) | -16,0 (3.2) | -20,5 (-4.9) | -26,0 (-14,8) |
Moyenne des précipitations mm (pouces) | 42,3 (1,67) | 33,3 (1.31) | 40,5 (1,59) | 37,1 (1.46) | 53,8 (2.12) | 68,7 (2,70) | 55,5 (2.19) | 58,2 (2.29) | 45,1 (1,78) | 37,3 (1.47) | 43,6 (1.72) | 55,3 (2.18) | 570,7 (22.48) |
Jours de précipitations moyens (≥ 1,0 mm) | 10,0 | 8,0 | 9.1 | 7,8 | 8,9 | 7,0 | 7,0 | 7,0 | 7,8 | 7,6 | 9,6 | 11,4 | 101,2 |
Source 1 : OMM | |||||||||||||
Source 2 : KNMI |
Données climatiques pour Berlin (Dahlem), 58 m ou 190 pi, normaux de 1961 à 1990, extrêmes de 1908 à nos jours | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mois | Jan | Fév | Mar | Apr | Mai | Jun | Jul | Août | Sep | Oct | Nov | décembre | Année |
Enregistrer à haute température (°F) | 15,2 (59.4) | 18,6 (65.5) | 25,1 (77.2) | 30,9 (87.6) | 33,3 (91.9) | 36,1 (97.2) | 37,9 (100.2) | 37,7 (99.9) | 34,2 (93.6) | 27,5 (81,5) | 19,5 (67.1) | 15,7 (60.3) | 37,9 (100.2) |
Température moyenne élevée (°F) | 1,8 (35.2) | 1,5 (38.3) | 7,9 (46.2) | 13.1 (55.6) | 18,6 (65.5) | 21,8 (71.2) | 23.1 (73.6) | 22,8 (73.0) | 18,7 (65.7) | 13,3 (55.9) | 7,0 (44.6) | 3.2 (37.8) | 12,9 (55.2) |
Moyenne quotidienne °C (°F) | -0,4 (31.3) | 0,6 (33.1) | 4,0 (39.2) | 8,4 (47.1) | 13,5 (56.3) | 16,7 (62.1) | 17,9 (64.2) | 17,2 (63.0) | 13,5 (56.3) | 9,3 (48.7) | 4,6 (40.3) | 1,2 (34.2) | 8,9 (48.0) |
Moyenne basse °C (°F) | -2,9 (26.8) | -2,2 (28.0) | 0,5 (32.9) | 3,9 (39.0) | 8,2 (46.8) | 11,4 (52,5) | 12,9 (55.2) | 12,4 (54.3) | 9,4 (48.9) | 5,9 (42.6) | 2.1 (35.8) | -1,1 (30,0) | 5,0 (41.1) |
Enregistrer à basse température (°F) | -21,0 (-5,8) | -26,0 (-14,8) | -16,5 (2.3) | -6,7 (19.9) | -2,9 (26.8) | 0,8 (33.4) | 5,4 (41.7) | 4,7 (40,5) | -0,5 (31.1) | -9,6 (14.7) | -16,1 (3.0) | -20,2 (-4.4) | -26,0 (-14,8) |
Moyenne des précipitations mm (pouces) | 43,0 (1.69) | 37,0 (1.46) | 38,0 (1,50) | 42,0 (1,65) | 55,0 (2.17) | 71,0 (2,80) | 53,0 (2.09) | 65,0 (2.56) | 46,0 (1.81) | 36,0 (1.42) | 50,0 (1,97) | 55,0 (2.17) | 591 (23.29) |
Jours de précipitations moyens (≥ 1,0 mm) | 10,0 | 9,0 | 8,0 | 9,0 | 10,0 | 10,0 | 9,0 | 9,0 | 9,0 | 8,0 | 10,0 | 11,0 | 112 |
Heures ensoleillées mensuelles moyennes | 45,4 | 72,3 | 122,0 | 157,7 | 221,6 | 220,9 | 217,9 | 210,2 | 156,3 | 110,9 | 52,4 | 37,4 | 1 625 |
Source 1 : NOAA | |||||||||||||
Source 2 : Berliner Estrémwerte |
Cityscape

L'histoire de Berlin a laissé la ville avec une organisation polycentrique et un éventail très éclectique d'architecture et de bâtiments. L'aspect actuel de la ville a été principalement façonné par le rôle clé qu'elle a joué dans l'histoire de l'Allemagne au cours du XXe siècle. Tous les gouvernements nationaux basés à Berlin - le Royaume de Prusse, le 2ème Empire allemand de 1871, la République de Weimar, l'Allemagne nazie, l'Allemagne de l'Est, ainsi que l'Allemagne réunifiée - ont lancé d'ambitieux programmes de reconstruction, chacun ajoutant son propre style à l'architecture de la ville.
Berlin a été dévastée par les raids aériens, les incendies et les combats de rue pendant la Seconde Guerre mondiale, et de nombreux bâtiments qui avaient survécu à l'Est et à l'Ouest ont été démolis pendant la période d'après-guerre. Une grande partie de cette démolition a été initiée par des programmes d'architecture municipale pour construire de nouveaux quartiers d'affaires ou résidentiels et les artères principales. Une grande partie de l'ornementation sur les bâtiments d'avant-guerre a été détruite à la suite de dogmes modernistes, et dans les deux systèmes d'après-guerre, ainsi que dans le Berlin réunifié, de nombreuses structures patrimoniales importantes ont été reconstruites, dont le Forum Fridericianum avec, l'Opéra d'État (1955), le château de Charlottenburg (17), les édifices monumentaux markt (années 1980), Kommandantur (2003) et aussi le projet de reconstruction des façades baroques du City Palace. Plusieurs nouveaux bâtiments ont été inspirés par leurs prédécesseurs historiques ou par le style classique général de Berlin, comme l'hôtel Adlon.
Des grappes de tours s'élèvent à différents endroits : Potsdamer Platz, la City West, et Alexanderplatz, les deux derniers délimitant les anciens centres de Berlin Est et Ouest, le premier représentant un nouveau Berlin du 21ème siècle, ont émergé des déchets du no man's land du mur de Berlin. Berlin compte trois des 40 meilleurs bâtiments d'Allemagne.
Architecture
Le Fernsehturm (tour de télévision) de l'Alexanderplatz à Mitte figure parmi les plus hautes structures de l'Union Européenne à 368 m (367 m). Construit en 1969, il est visible dans la plupart des quartiers centraux de Berlin. La ville peut être vue depuis son plancher d'observation de 204 mètres de haut. A partir de là, le Karl-Marx-Allee se dirige vers l'est, une avenue bordée de bâtiments résidentiels monumentaux, conçus dans le style socialiste classique. À côté de ce quartier se trouvent les Rotes Rathaus (hôtel de ville), à l'architecture en briques rouges caractéristique. Devant elle se trouve le Neptunbrunnen, une fontaine avec un groupe mythologique de Tritons, personnifications des quatre principaux fleuves prussiens et Neptune au-dessus.
La Porte de Brandebourg est un lieu emblématique de Berlin et d'Allemagne. il est le symbole d'une histoire européenne mouvementée, d'unité et de paix. Le bâtiment du Reichstag est le siège traditionnel du Parlement allemand. Il a été remodelé par l'architecte britannique Norman Foster dans les années 1990 et dispose d'une coupole en verre surplombant la zone de session, ce qui permet au public d'accéder gratuitement aux débats parlementaires et de magnifiques vues sur la ville.
La galerie East Side est une exposition d'art en plein air peinte directement sur les dernières portions existantes du mur de Berlin. C'est la plus grande preuve de la division historique de la ville.
La Gendarmenmarkt est une place néoclassique de Berlin, dont le nom provient du siège du célèbre régiment des Gens d'armes situé ici au XVIIIe siècle. Elle est bordée par deux cathédrales de conception similaire, le Dom Französischer avec sa plate-forme d'observation et le Dom Deutscher. Le Konzerthaus (Salle de Concert), siège de l'Orchestre Symphonique de Berlin, se dresse entre les deux cathédrales.
L'île aux musées de la rivière Spree abrite cinq musées construits de 1830 à 1930 et est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. La restauration et la construction d'une entrée principale de tous les musées, ainsi que la reconstruction du Stadtschloss se poursuivent. Toujours sur l'île, à côté du Lustgarten et du palais, se trouve la cathédrale de Berlin, l'ambition de l'empereur William II de créer un homologue protestant à la basilique Saint-Pierre de Rome. Une grande crypte abrite les restes d'une partie de l'ancienne famille royale prussienne. La cathédrale Saint-Hedwig est la cathédrale catholique romaine de Berlin.

L'Unter den Linden est une avenue bordée d'arbres est-ouest, de la porte de Brandebourg jusqu'au site de l'ancien Berliner Stadtschloss, et fut autrefois la première promenade de Berlin. De nombreux bâtiments classiques bordent la rue et une partie de l'Université Humboldt y est. Friedrichstraße était la rue légendaire de Berlin pendant les années 2000. Il associe les traditions du XXe siècle à l'architecture moderne de Berlin d'aujourd'hui.
La Potsdamer Platz est un quartier entier construit à partir de zéro après la chute du Mur. A l'ouest de la Potsdamer Platz se trouve le Kulturforum, qui abrite la Gemäldegalerie, et qui est flanqué de la Neue Nationalgalerie et de la Philharmonie Berliner. Le Mémorial aux Juifs assassinés d'Europe, un mémorial de l'Holocauste, se trouve au nord.
Les environs de Hackescher Markt abritent une culture branchée, avec d'innombrables magasins de vêtements, clubs, bars et galeries. Cela inclut le Hackesche Höfe, un conglomérat de bâtiments autour de plusieurs cours, reconstruit vers 1996. La nouvelle synagogue toute proche est le centre de la culture juive.
La Straße des 17. Juni, qui relie la porte de Brandebourg et Ernst-Reuter-Platz, sert d'axe central est-ouest. Son nom commémore les soulèvements de Berlin-Est du 17 juin 1953. À environ la moitié de la Porte de Brandebourg se trouve le Großer Stern, une île circulaire sur laquelle se trouve le Siegessäule (Colonne de la Victoire). Ce monument, construit pour commémorer les victoires de la Prusse, a été déplacé en 1938-1939 de sa position antérieure devant le Reichstag.
Le Kurfürstendamm abrite quelques-uns des luxueux magasins de Berlin, avec l'église du Souvenir Guillaume à son extrémité est sur la Breitscheidplatz. L'église a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale et laissée en ruines. Non loin de là, dans la rue Tauentzienstraße, se trouve KaDeWe, considéré comme le plus grand magasin d'Europe continentale. Le Rathaus Schöneberg, où John F. Kennedy a fait son fameux "Ich bin ein Berliner!" est à Tempelhof-Schöneberg.
A l'ouest du centre, le Bellevue Palace est la résidence du président allemand. Le château de Charlottenburg, qui a été incendié pendant la Seconde Guerre mondiale, est le plus grand palais historique de Berlin.
Le Funkturm Berlin est une tour de radio en treillis de 150 mètres de haut dans la zone de fées, construite entre 1924 et 1926. C'est la seule tour d'observation qui se dresse sur des isolateurs et qui dispose d'un restaurant de 55 m (180 pi) et d'un pont d'observation de 126 m (413 pi) au-dessus du sol, accessible par un ascenseur vitré.
L'Oberbaumbrücke, qui surplombe la Spree, est le pont le plus emblématique de Berlin, reliant les quartiers aujourd'hui combinés de Friedrichshain et de Kreuzberg. Il est desservi par des véhicules, des piétons et la ligne U1 Berlin U-Bahn. Le pont a été construit dans un style gothique en brique en 1896, remplaçant l'ancien pont en bois par un pont supérieur pour le U-Bahn. La partie centrale a été démolie en 1945 pour empêcher la traversée de l'Armée rouge. Après la guerre, le pont réparé servait de point de contrôle et de frontière entre les secteurs soviétique et américain, puis entre Berlin Est et Berlin Ouest. Au milieu des années 1950, il était fermé aux véhicules et, après la construction du mur de Berlin en 1961, la circulation des piétons était fortement restreinte. À la suite de la réunification allemande, la partie centrale a été reconstruite avec un cadre en acier et le service U-Bahn a repris en 1995.
Démographie
Fin 2018, la ville-Etat de Berlin comptait 3,75 millions d'habitants enregistrés sur une superficie de 891,1 km2 (344,1 km²). La densité de population de la ville était de 4 206 habitants par kilomètre 2. Berlin est la ville la plus peuplée de l'UE. La zone urbaine de Berlin comptait environ 4,1 millions d'habitants en 2014 sur une superficie de 1347 km2 (520 km²), ce qui en fait la sixième zone urbaine la plus peuplée de l'Union européenne. L'agglomération urbaine de la métropole comptait environ 4,5 millions de personnes sur une superficie de 5 370 km2 (2 070 km2). En 2019, la zone urbaine fonctionnelle comptait environ 5,2 millions d'habitants sur une superficie d'environ 15 000 km2 (5 792 km²). L'ensemble de la région de la capitale Berlin-Brandebourg compte plus de 6 millions d'habitants sur une superficie de 30 546 km2 (17 794 km²).
En 2014, la ville d'Etat de Berlin comptait 37 368 naissances vivantes (+6,6%), chiffre record depuis 1991. Le nombre de morts était de 32 314. Près de 2,0 millions de foyers ont été recensés dans la ville. 54 % d'entre eux étaient des ménages composés d'une seule personne. Plus de 337 000 familles avec enfants de moins de 18 ans vivaient à Berlin. En 2014, la capitale allemande a enregistré un excédent migratoire d'environ 40 000 personnes.
Nationalités
Résidents par citoyenneté (31 décembre 2019) | |
Pays | Population |
---|---|
Total des résidents inscrits | 3 769 495 |
Allemagne | 2 992 150 |
Turquie | 98 940 |
Pologne | 56 573 |
Syrie | 39 813 |
Italie | 31 573 |
Bulgarie | 30 824 |
Russie | 26 640 |
Roumanie | 24 264 |
États-Unis | 22 694 |
Serbie | 20 109 |
France | 20 023 |
Viêt Nam | 19 072 |
Royaume-Uni | 16 251 |
Espagne | 15 045 |
Grèce | 14 625 |
Croatie | 13 930 |
Ukraine | 13 410 |
Afghanistan | 13 301 |
Chine | 13 293 |
Bosnie-Herzégovine | 12 291 |
Autriche | 11 886 |
Autres pays du Moyen-Orient et d'Asie | 88 241 |
Autre Europe | 80 807 |
Afrique | 36 414 |
Autres Amériques | 27 491 |
Océanie et Antarctique | 5 651 |
Apatride ou Inclair | 24 184 |
La migration nationale et internationale dans la ville a une longue histoire. En 1685, après la révocation de l'édit de Nantes en France, la ville réagit avec l'édit de Potsdam, qui garantit la liberté religieuse et le statut d'afflux de réfugiés huguenots français pendant dix ans. En 1920, la loi sur le Grand Berlin incorporait de nombreuses banlieues et villes avoisinantes de Berlin. Elle a constitué la majeure partie du territoire qui comprend Berlin moderne et a porté la population de 1,9 million à 4 millions.
La politique active d'immigration et d'asile à Berlin-Ouest a déclenché des vagues d'immigration dans les années 1960 et 1970. Berlin compte au moins 180 000 résidents allemands turcs et turcs, ce qui en fait la plus grande communauté turque hors de Turquie. Dans les années 1990, l'Aussiedlergesetze a permis l'immigration en Allemagne de certains résidents de l'ancienne Union soviétique. Aujourd'hui, les Allemands de souche originaires des pays de l'ancienne Union soviétique constituent la plus grande partie de la communauté russophone. La dernière décennie a connu un afflux de divers pays occidentaux et de certaines régions africaines. Une partie des immigrants africains se sont installés dans le Viertel Afrikanisches. Les jeunes Allemands, les Européens de l'UE et les Israéliens se sont également installés dans la ville.
En décembre 2019, il y avait 777 345 résidents enregistrés de nationalité étrangère et 542 975 autres citoyens allemands ayant un "bagage migratoire" (Migrationshintergrund, MH), ce qui signifie qu'ils ou l'un de leurs parents ont immigré en Allemagne après 1955. Les résidents étrangers de Berlin proviennent d'environ 190 pays différents. 48 % des résidents de moins de 15 ans ont des antécédents de migration. En 2009, Berlin comptait entre 100 000 et 250 000 habitants non enregistrés. Les bourgs de Berlin avec un nombre important de migrants ou de personnes nées à l'étranger sont Mitte, Neukölln et Friedrichshain-Kreuzberg.
Il existe plus de 20 communautés non autochtones comptant au moins 10 000 habitants, dont des communautés turques, polonaises, russes, libanaises, palestiniennes, serbes, italiennes, bosniaques, vietnamiennes, américaines, roumaines, bulgares, croates, chinoises, autrichiennes, ukrainiennes, françaises, britanniques, israéliennes, thaïlandaises, iraniennes, égyptiennes et syriennes.
Langues
L'allemand est la langue officielle et prédominante parlée à Berlin. C'est une langue germanique occidentale qui tire la plus grande partie de son vocabulaire de la branche germanique de la famille de langues indo-européennes. L'allemand est l'une des 24 langues de l'Union européenne et l'une des trois langues de travail de la Commission européenne.
Berlinerisch ou Berlinisch n'est pas un dialecte linguistiquement, mais a des caractéristiques des dialectes Lausitzisch-neumärkisch. Il est parlé à Berlin et dans la région métropolitaine environnante. Il provient d'une variante de Mark Brandenburgish. Le dialecte est maintenant considéré plus comme un sociolet, en grande partie par l'augmentation de l'immigration et les tendances de la population instruite à parler l'allemand standard dans la vie quotidienne.
Les langues étrangères les plus couramment parlées à Berlin sont le turc, le polonais, l'anglais, l'arabe, l'italien, le bulgare, le russe, le roumain, le kurde, le serbo-croate, le français, l'espagnol et le vietnamien. Les Turcs, les Arabes, les Kurdes et les Serbo-Croates sont plus souvent entendus dans la partie occidentale, en raison des importantes communautés du Moyen-Orient et de l'ex-Yougoslavie. Le polonais, l'anglais, le russe et le vietnamien ont plus de locuteurs natifs à Berlin-Est.
Religion
Selon le recensement de 2011, environ 37 % de la population ont déclaré être membres d'une église ou d'une organisation religieuse légalement reconnue. Le reste n'appartenait pas à une telle organisation, ou il n'y avait aucune information disponible à leur sujet.
La plus grande confession religieuse enregistrée en 2010 était l'Église protestante régionale - l'Église évangélique de Berlin-Brandebourg-Haute Lusace Silésienne (EKBO) - une Église unie. EKBO est membre de l'Église évangélique d'Allemagne (EKD) et de l'Union Evangelischer Kirchen (UEK). D'après l'EKBO, leur appartenance à l'Église représentait 18,7 % de la population locale, tandis que l'Église catholique romaine comptait 9,1 % d'habitants inscrits comme membres. Environ 2,7% de la population s'identifie à d'autres confessions chrétiennes (majoritairement orthodoxes orientales, mais aussi protestantes). Selon le registre des résidents de Berlin, en 2018 14,9 % étaient membres de l'Église évangélique et 8,5 % de l'Église catholique. Le gouvernement tient un registre des membres de ces églises à des fins fiscales, parce qu'il perçoit la taxe religieuse au nom des églises. Il ne tient pas de registre des membres d'autres organisations religieuses qui peuvent ainsi percevoir leur propre impôt religieux.
En 2009, environ 249 000 musulmans auraient été membres de mosquées et d'organisations religieuses islamiques à Berlin, tandis qu'en 2016, le journal Der Tagesspiegel estimait qu'environ 350 000 musulmans observaient le Ramadan à Berlin. En 2019, environ 437 000 résidents inscrits, soit 11,6 % du total, ont déclaré avoir un origine migratoire en provenance d'un des États membres de l'Organisation de coopération islamique. Entre 1992 et 2011, la population musulmane a presque doublé.
Environ 0,9 % des Berlinois appartiennent à d'autres religions. Sur une population estimée de 30 000 à 45 000 résidents juifs, environ 12 000 sont des membres enregistrés d'organisations religieuses.
Berlin est le siège de l'archevêque catholique romain de Berlin et le président élu de l'EKBO est l'évêque de l'EKBO. De plus, Berlin est le siège de nombreuses cathédrales orthodoxes, comme la cathédrale Saint-Boris-le-Baptiste, l'un des deux sièges du diocèse orthodoxe bulgare d'Europe occidentale et centrale, et la résurrection de la cathédrale du Christ du diocèse de Berlin (patriarcat de Moscou).
Les fidèles des différentes religions et confessions maintiennent de nombreux lieux de culte à Berlin. L'Eglise évangélique luthérienne indépendante compte huit paroisses de différentes tailles à Berlin. Il y a 36 congrégations baptistes (au sein de l'Union des congrégations évangéliques libres en Allemagne), 29 nouvelles églises apostoliques, 15 églises méthodistes unies, huit congrégations évangéliques libres, quatre églises du Christ, scientifique (1er, 2e, 3e et 11e), six congrégations de l'Église de Jésus-Christ-Latter Saint-Jean, ancienne église catholique, église anglicane de Berlin. Berlin compte plus de 80 mosquées, dix synagogues et deux temples bouddhistes.
Gouvernement
État de la ville
Depuis la réunification, le 3 octobre 1990, Berlin est l'un des trois états urbains d'Allemagne parmi les 16 états actuels de l'Allemagne. La Chambre des Représentants (Abgeordnetenhaus) fonctionne comme le Parlement de la ville et de l'État, qui dispose de 141 sièges. L'organe exécutif de Berlin est le Sénat de Berlin (Senat von Berlin). Le Sénat se compose du maire de la Régie Bürgermeister, et d'au plus dix sénateurs occupant des postes ministériels, dont deux ont le titre de "maire" (Bürgermeister) comme adjoint du maire de la République. En 2015, le budget annuel total de l’État de Berlin a dépassé 24,5 milliards d'euros (30,0 dollars), dont un excédent budgétaire de 205 millions d'euros (240 dollars). L'État possède d'importants actifs, dont des bâtiments administratifs et gouvernementaux, des sociétés immobilières, ainsi que des participations dans le stade olympique, des piscines, des sociétés immobilières, et de nombreuses entreprises publiques et filiales.
Le Parti social-démocrate (SPD) et la gauche (Die Linke) ont pris le contrôle du gouvernement de la ville après les élections d'état de 2001 et ont remporté un nouveau mandat aux élections d'état de 2006. Depuis les élections d'État de 2016, il y a eu une coalition entre le Parti social-démocrate, les Verts et le Parti de gauche.
Le maire de Berlin est à la fois Lord Mayor de la ville de Berlin (Oberbürgermeister der Stadt) et Ministre Président de l'Etat fédéral de Berlin (Ministerpräsident des Bundeslandes). Le bureau du maire de la gouvernante se trouve dans les Rotes Rathaus (Hôtel de Ville Rouge). Depuis 2014, cette fonction est détenue par Michael Müller des sociaux-démocrates.
Boroughs
Berlin est subdivisée en 12 arrondissements ou quartiers (Bezirke). Chaque arrondissement compte un certain nombre de sous-districts ou de quartiers (Ortsteile), qui ont leurs racines dans des municipalités beaucoup plus anciennes qui ont précédé la formation du Grand Berlin le 1er octobre 1920. Ces sous-quartiers sont devenus urbanisés et intégrés plus tard dans la ville. De nombreux habitants s'identifient fortement à leurs quartiers, communément appelé Kiez. À l'heure actuelle, Berlin se compose de 96 sous-districts, généralement constitués de plusieurs quartiers ou quartiers résidentiels plus petits.
Chaque arrondissement est gouverné par un conseil municipal (Bezirksamt) composé de cinq conseillers (Bezirksstadträte) dont le maire (Bezirksbürgermeister). Le conseil est élu par l'assemblée de l'arrondissement (Bezirksverordnetenversammlung). Cependant, les communes ne sont pas des municipalités indépendantes, mais subordonnées au Sénat de Berlin. Les maires de l'arrondissement constituent le conseil des maires (Rat der Bürgermeister), dirigé par le maire de la ville et conseiller le Sénat. Les quartiers n'ont pas d'organes gouvernementaux locaux.
Ville jumelle - villes jumelles
Berlin entretient des partenariats officiels avec 17 villes. Le jumelage de villes entre Berlin et d'autres villes a commencé avec sa ville soeur Los Angeles en 1967. Les partenariats de Berlin-Est ont été annulés au moment de la réunification allemande, puis partiellement rétablis. Les partenariats de Berlin-Ouest étaient auparavant limités au niveau des arrondissements. Pendant la guerre froide, ces partenariats avaient reflété les différents blocs de pouvoir, avec des partenariats de Berlin-Ouest avec les capitales du monde occidental, et de Berlin-Est avec des villes du Pacte de Varsovie et de ses alliés.
Il existe plusieurs projets conjoints avec de nombreuses autres villes, comme Beyrouth, Belgrade, São Paulo, Copenhague, Helsinki, Johannesburg, Mumbai, Oslo, Shanghai, Séoul, Sofia, Sydney, New York et Vienne. Berlin participe à des associations de villes internationales telles que l'Union des capitales de l'Union européenne, Eurocities, le Réseau des villes européennes de la culture, Metropolis, la Conférence des grandes villes du monde et la Conférence des capitales mondiales. Les villes-soeurs officielles de Berlin sont :
- Los Angeles (États-Unis) 1967
- Paris, France 1987
- Madrid 1988, Espagne
- Istanbul, Turquie, 1989
- Varsovie 1991, Pologne
- 1991 Moscou (Russie)
- 1992 Bruxelles, Belgique
- Budapest, Hongrie, 1992
- 1993 Tachkent (Ouzbékistan)
- Mexico, Mexique 1993
- 1993 Jakarta (Indonésie)
- Pékin, Chine, 1994
- Tokyo, Japon 1994
- 1994 Buenos Aires (Argentine)
- Prague, Tchéquie, 1995
- 2000 Windhoek (Namibie)
- 2000 Londres (Royaume-Uni)
Outre les villes jumelles, il existe également plusieurs partenariats de ville et de district que les districts de Berlin ont établis. Par exemple, le district de Friedrichshain-Kreuzberg a un partenariat avec la ville israélienne de Kiryat Yam.
Capitale
Berlin est la capitale de la République fédérale d'Allemagne. Le Président de l'Allemagne, dont les fonctions sont principalement cérémonielles en vertu de la constitution allemande, a sa résidence officielle au Palais Bellevue. Berlin est le siège du Chancelier allemand (Premier ministre), situé dans le bâtiment de la Chancellerie, le Bundeskanzleramt. Face à la Chancellerie se trouve le Bundestag, le parlement allemand, situé dans le bâtiment rénové du Reichstag depuis le transfert du gouvernement à Berlin en 1998. Le Bundesrat ("Conseil fédéral", qui exerce la fonction de chambre haute) est la représentation des États fédéraux (Bundesländer) d'Allemagne et a son siège à l'ancienne Chambre des Lords prussienne. Le budget fédéral total géré par le gouvernement allemand a dépassé 310 milliards d'euros en 2013.
Le bâtiment de la Chancellerie fédérale, siège du Chancelier de l'Allemagne
Le Reichstag, siège du Bundestag
Schloss Bellevue, siège du Président de l'Allemagne
Chambre des Lords prussienne, siège du Bundesrat d'Allemagne
La réinstallation du gouvernement fédéral et du Bundestag à Berlin s'est achevée pour la plupart en 1999, mais certains ministères ainsi que quelques départements mineurs ont séjourné dans la ville fédérale de Bonn, ancienne capitale de l'Allemagne de l'Ouest. Les discussions sur le transfert des ministères et départements restants à Berlin se poursuivent. Le Ministère fédéral des affaires étrangères et les ministères et départements de la défense, de la justice et de la protection des consommateurs, des finances, de l'intérieur, de l'économie et de l'énergie, du travail et des affaires sociales, de la famille, des personnes âgées, des femmes et de la jeunesse, de l'environnement, de la conservation de la nature et de la sûreté nucléaire, de l'alimentation et de l'agriculture, de la coopération économique, de la santé, des transports et des infrastructures numériques, de l'éducation et de l'éducation et de la recherche et de même que de l'éducation et de la recherche.
Berlin accueille au total 158 ambassades étrangères ainsi que le siège de nombreux groupes de réflexion, syndicats, organisations à but non lucratif, groupes de lobbying et associations professionnelles. En raison de l'influence et des partenariats internationaux de la République fédérale d'Allemagne, la capitale est devenue un centre important des affaires allemandes et européennes. Les visites officielles fréquentes et les consultations diplomatiques entre les représentants des gouvernements et les dirigeants nationaux sont monnaie courante dans le Berlin contemporain.
Économie
En 2018, le PIB de Berlin s’élevait à 147 milliards d'euros, soit une augmentation de 3,1% par rapport à l'année précédente. L'économie berlinoise est dominée par le secteur des services, avec environ 84% de toutes les entreprises qui font des affaires dans le secteur des services. En 2015, la main-d'oeuvre totale à Berlin était de 1,85 million. En novembre 2015, le taux de chômage a atteint son plus bas niveau depuis 24 ans et s'est établi à 10,0%. De 2012 à 2015, Berlin, en tant qu’État allemand, a connu le taux de croissance annuel de l'emploi le plus élevé. Environ 130 000 emplois ont été créés au cours de cette période.
Les secteurs économiques importants de Berlin comprennent les sciences de la vie, les transports, les technologies de l'information et de la communication, les médias et la musique, la publicité et le design, la biotechnologie, les services environnementaux, la construction, le commerce électronique, le commerce de détail, l'hôtellerie et le génie médical.
La recherche et le développement ont une importance économique pour la ville. Plusieurs grandes entreprises comme Volkswagen, Pfizer et SAP exploitent des laboratoires d'innovation dans la ville. Le Parc des Sciences et des Affaires d'Adlershof est le plus grand parc technologique d'Allemagne mesuré par les revenus. Au sein de la zone euro, Berlin est devenue un centre de relocalisation d'entreprises et d'investissements internationaux.
Année | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Taux de chômage en % | 15,8 | 16.1 | 16,9 | 18.1 | 17,7 | 19,0 | 17,5 | 15,5 | 13,8 | 14,0 | 13,6 | 13,3 | 12,3 | 11,7 | 11.1 | 10,7 | 9,8 | 9,0 | 8.1 | 7,8 |
Entreprise
De nombreuses entreprises allemandes et internationales ont des centres d'affaires ou de services dans la ville. Depuis plusieurs années, Berlin est reconnue comme un centre d'affaires majeur. En 2015, Berlin a généré le capital-risque le plus important pour les jeunes start-ups d'Europe.
Parmi les 10 plus grands employeurs de Berlin, on trouve la Ville-État de Berlin, Deutsche Bahn, les prestataires hospitaliers Charité et Vivantes, le Gouvernement fédéral allemand, le fournisseur local de transports publics BVG, Siemens et Deutsche Telekom.
Siemens, une société cotée Global 500 et DAX, a en partie son siège social à Berlin. D'autres sociétés inscrites sur la liste DAX, dont le siège est à Berlin, sont la société immobilière Deutsche Wohnen et le service de livraison de nourriture en ligne Delivery Hero. L'opérateur ferroviaire national Deutsche Bahn, le plus grand éditeur numérique d'Europe Axel Springer, ainsi que les sociétés cotées en MDAX Zalando et HelloFresh, ont également leur siège principal dans la ville. Parmi les plus grandes entreprises internationales ayant leur siège allemand ou européen à Berlin, on trouve Bombardier Transportation, Gazprom Germania, Coca-Cola, Pfizer, Sony et Total.
En 2018, les trois plus grandes banques ayant leur siège dans la capitale étaient Deutsche Kreditbank, Landesbank Berlin et Berlin Hyp.
Daimler fabrique des voitures et BMW construit des motos à Berlin. Le constructeur américain de voitures électriques Tesla construit son premier gigantesque européen juste à l'extérieur de la ville de Grünheide (Mark). La division Pharmaceutiques de Bayer et Berlin Chemie sont les principales sociétés pharmaceutiques de la ville.
Tourisme et conventions
Berlin comptait 788 hôtels avec 134 399 lits en 2014. La ville a enregistré 28,7 millions de nuitées d'hôtel et 11,9 millions de clients d'hôtel en 2014. Les chiffres du tourisme ont plus que doublé au cours des dix dernières années et Berlin est devenue la troisième ville la plus visitée d'Europe. Parmi les lieux les plus visités de Berlin, on peut citer : Potsdamer Platz, Brandenburger Tor, mur de Berlin, Alexanderplatz, Museumsinsel, Fernsehturm, East-Side Gallery, Schloss-Charlottenburg, Zoologischer Garten, Siegessäule, Gedenkstätte Berliner Mauer, Mauerpark, Jardin botanique, Französischer Dom, Deutscher Tom et Holocaust-Mahnmal. Les groupes de visiteurs les plus nombreux sont l'Allemagne, le Royaume-Uni, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne et les États-Unis.
Selon les chiffres de l'Association internationale du Congrès et de la Convention en 2015, Berlin est devenu le principal organisateur de conférences dans le monde accueillant 195 réunions internationales. Certains de ces congrès ont lieu sur des sites tels que CityCube Berlin ou le Centre des congrès de Berlin (Cci).
Le Messe Berlin (également connu sous le nom de Berlin ExpoCenter City) est la principale société organisatrice de congrès dans la ville. Son principal espace d'exposition couvre plus de 160 000 m² (1 722 226 m²). Plusieurs foires commerciales de grande envergure telles que le salon de l'électronique grand public IFA, le salon aérien de Berlin, la Semaine de la mode de Berlin (y compris le Premium Berlin et le Panorama Berlin), la Semaine verte, la Fruit Logistica, le salon des transports InnoTrans, le salon du tourisme ITB et le salon pour adultes et érotiques Venus se tiennent chaque année dans la ville. nombre important de visiteurs d'affaires.
Industries créatives
Le secteur des arts créatifs et du divertissement est une partie importante de l'économie berlinoise. Le secteur comprend la musique, le cinéma, la publicité, l'architecture, l'art, le design, la mode, les arts de la scène, l'édition, la R-D, le logiciel, la télévision, la radio et les jeux vidéo.
En 2014, environ 30 500 entreprises de création ont opéré dans la région métropolitaine Berlin-Brandebourg, principalement des PME. Générant un chiffre d'affaires de 15,6 milliards d'euros et 6% de toutes les ventes économiques privées, l'industrie culturelle a connu une croissance annuelle moyenne de 5,5% entre 2009 et 2014.
Berlin est un centre important de l'industrie cinématographique européenne et allemande. Elle abrite plus de 1 000 sociétés de production cinématographique et télévisuelle, 270 salles de cinéma et environ 300 coproductions nationales et internationales sont filmées chaque année dans la région. Les studios historiques de Babelsberg et la société de production UFA se trouvent à proximité de Berlin, à Potsdam. La ville abrite également l'Académie allemande du film (Deutsche Filmakademie), fondée en 2003, et l'Académie européenne du film, fondée en 1988.
Médias
Berlin compte de nombreux éditeurs de magazines, de journaux, de livres et de publications scientifiques et universitaires, ainsi que leurs industries de services associées. En outre, une vingtaine d'agences de presse, plus de 90 quotidiens régionaux et leurs sites web, ainsi que les bureaux de Berlin de plus de 22 publications nationales comme Der Spiegel, et Die Zeit renforcent la position de la capitale en tant qu'épicentre de l'Allemagne pour un débat influent. C'est pourquoi beaucoup de journalistes, blogueurs et écrivains internationaux vivent et travaillent dans la ville.
Berlin est l'endroit central de plusieurs stations de télévision et de radio internationales et régionales. La chaîne publique RBB a son siège à Berlin ainsi que les diffuseurs commerciaux MTV Europe et Welt. La radio publique allemande Deutsche Welle a son unité de production TV à Berlin, et la plupart des diffuseurs nationaux allemands ont un studio dans la ville, y compris ZDF et RTL.
Berlin compte le plus grand nombre de quotidiens allemands, avec de nombreux journaux locaux (Berliner Morgenpost, Berliner Zeitung, Der Tagesspiegel) et trois grands tabloïds, ainsi que des quotidiens nationaux de tailles différentes, chacun ayant une affiliation politique différente, comme DeuDie Welt, Neuesschtland, et Die Tageszeitung. L'Exberliner, un magazine mensuel, est le périodique de langue anglaise de Berlin et La Gazette de Berlin, un journal de langue française.
Berlin est aussi le siège des principales maisons d'édition de langue allemande comme Walter de Gruyter, Springer, Ullstein Verlagsgruppe (groupe d'édition), Suhrkamp et Cornelsen sont toutes basées à Berlin. Chacun d'eux publie des livres, des périodiques et des produits multimédias.
Qualité de vie
Selon Mercer, Berlin s'est classée 13 en 2019 au classement des villes pour la qualité de vie.
Selon Monocle, Berlin occupe la position de la 6ème ville la plus vivable du monde. L'Economist Intelligence Unit classe Berlin au 21ème rang de toutes les villes du monde. Berlin est numéro 8 de l'Indice Global Power City.
En 2019, Berlin a les meilleures perspectives d'avenir de toutes les villes d'Allemagne, selon HWWI et Berenberg Bank. Selon l'étude de 2019 de Forschungsinstitut Prognos, Berlin se classe au 92ème rang sur les 401 régions d'Allemagne. C'est aussi la région la mieux classée de l'ancienne Allemagne de l'Est après Jena, Dresde et Potsdam.
Infrastructure
Transport
Routes
L'infrastructure de transport de Berlin est très complexe et offre une grande diversité de possibilités de mobilité urbaine. Au total, 979 ponts traversent 197 km de voies d'eau du centre-ville. 5 422 km de routes traversent Berlin, dont 77 km d'autoroutes (Autobahn). En 2013, 1 344 000 véhicules automobiles ont été immatriculés dans la ville. Avec 377 voitures pour 1000 habitants en 2013 (570/1000 en Allemagne), Berlin en tant que ville mondiale de l'ouest a l'un des nombres les plus faibles de voitures par habitant. En 2012, environ 7 600 taxicabs de couleur beige étaient en service. Depuis 2011, un certain nombre de services de partage de e-car et de e-scooter basés sur des applications ont évolué.
Rail
Des lignes de train longue distance relient Berlin à toutes les grandes villes d'Allemagne et à de nombreuses villes des pays européens voisins. Les lignes ferroviaires régionales du Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg permettent d'accéder aux régions environnantes du Brandebourg et à la mer Baltique. La Hauptbahnhof de Berlin est la plus grande gare ferroviaire d'Europe. Deutsche Bahn assure des trains à grande vitesse Intercity-Express pour des destinations intérieures comme Hambourg, Munich, Cologne, Stuttgart, Francfort-sur-le-Main, entre autres. Il assure également un service de train express pour l'aéroport SXF, ainsi que des trains à destination de plusieurs destinations internationales comme Vienne, Prague, Zürich, Varsovie, Budapest et Amsterdam.
Bus interurbain
De même que dans d'autres villes allemandes, les services de bus interurbains sont de plus en plus nombreux. La ville compte plus de 10 stations de bus desservant l'Allemagne et l'Europe, étant Zentraler Omnibusbahnhof Berlin la plus grande gare.
Transports publics
Le Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) et le Deutsche Bahn (DB) gèrent plusieurs systèmes de transports publics urbains étendus.
Système | Stations / Lignes / Longueur nette | Conduite annuelle | Opérateur / Notes |
---|---|---|---|
S-Bahn | 166 / 16 / 331 km | 431 000 000 (2016) | DB / Réseau ferroviaire de transport en commun rapide principalement terrestre avec arrêts de banlieue |
U-Bahn | 173 / 10 / 146 km | 563 000 000 (2017) | BVG / Principalement métro / 24h de service le week-end |
Tramway | 404 / 22 / 194 km | 197 000 000 (2017) | BVG / Opère principalement dans les régions de l'est |
Bus | 3227 / 198 / 1 675 km | 440 000 000 (2017) | BVG / Services étendus dans tous les quartiers / 62 Night Lines |
Ferry | 6 lignes | BVG / Transport et traversiers récréatifs |
Les voyageurs peuvent accéder à tous les modes de transport avec un seul billet.
Les transports publics de Berlin ont une longue et compliquée histoire en raison de la division de la ville du 20ème siècle, où les déplacements entre les deux moitiés n'ont pas été desservis. Depuis 1989, le réseau de transport a été considérablement développé; cependant, il contient toujours des traits du début du 20e siècle, comme l'U1.
Aéroports

Berlin est desservie par un seul aéroport international commercial : Aéroport de Berlin Brandebourg (BER). Il a commencé sa construction en 2006, avec l'intention de remplacer l'aéroport Tegel (TXL) et l'aéroport Schönefeld (SXF) comme l'aéroport commercial unique de Berlin. Précédemment ouvert en 2012, après d'importants retards et dépassements de coûts, il a ouvert ses portes en octobre 2020 pour des opérations commerciales. La capacité initiale prévue d'environ 27 millions de passagers par an devrait être renforcée pour porter la capacité du terminal à environ 55 millions par an d'ici 2040.
Avant l'ouverture de l'aéroport de Bradenburg, Berlin était desservie par l'aéroport de Tegel et l'aéroport de Schönefeld. L'aéroport de Tegel se trouvait dans les limites de la ville et celui de Schönefeld, dans l'État de Brandenburg, se trouvait juste à l'extérieur de la frontière sud-est de Berlin. Les deux aéroports ont pris en charge 29,5 millions de passagers en 2015. En 2014, 67 compagnies aériennes ont desservi 163 destinations dans 50 pays depuis Berlin. L'aéroport de Tegel était une ville de concentration pour Lufthansa et Eurowings tandis que Schönefeld était une destination importante pour les compagnies aériennes comme Germania, easyJet et Ryanair. Jusqu'en 2008, Berlin était également desservie par le plus petit aéroport de Tempelhof, qui fonctionnait comme un aéroport de ville, avec un emplacement pratique près du centre-ville permettant des temps de transit rapides entre le quartier central des affaires et l'aéroport.
Cyclisme
Berlin est connue pour son réseau de pistes cyclables très développé. On estime que Berlin compte 710 vélos pour 1000 résidents. Environ 500 000 cyclistes par jour ont participé à 13 % du trafic total en 2010. Les cyclistes ont accès à 620 km de pistes cyclables, dont environ 150 km de pistes cyclables obligatoires, 190 km de pistes cyclables hors route, 60 km de pistes cyclables sur route, 70 km de pistes cyclables partagées, 73 km de pistes cyclables communes sont également accessibles aux cyclistes, 100 km de pistes cyclables et piétonnes et 50 km de pistes cyclables balisées sur les trottoirs (ou trottoirs). Les automobilistes sont autorisés à transporter leurs bicyclettes à bord des trains Regionalbahn, S-Bahn et U-Bahn, en tramway et dans des autobus de nuit si un billet de vélo est acheté.
Rohrpost (réseau postal pneumatique)
De 1865 à 1976, Berlin disposait d'un vaste réseau postal pneumatique qui, à son apogée en 1940, totalisait 400 kilomètres de long. Après 1949, le système a été divisé en deux réseaux séparés. Le système de Berlin-Ouest est opérationnel et ouvert au public jusqu'en 1963, et à l'usage du gouvernement jusqu'en 1972. Le système berlinois de l'Est qui a hérité de l'Hauptelegraphenamt, centre central du système, était en service jusqu'en 1976
Énergie
Les deux plus importants fournisseurs d'énergie de Berlin pour les ménages privés sont la société suédoise Vattenfall et la société berlinoise GASAG. Tous deux offrent de l'électricité et du gaz naturel. Une partie de l'énergie électrique de la ville est importée des centrales électriques voisines du sud du Brandebourg.
En 2015, les cinq plus grandes centrales électriques mesurées en fonction de leur capacité sont Heizkraftwerk Reuter West, Heizkraftwerk Lichterfelde, Heizkraftwerk Mitte, Heizkraftwerk Wilmersdorf et Heizkraftwerk Charlottenburg. Toutes ces centrales produisent de l'électricité et de la chaleur utile en même temps pour faciliter la mise en tampon pendant les pics de charge.
En 1993, les connexions au réseau électrique dans la région de Berlin-Brandebourg ont été renouvelées. Dans la plupart des quartiers intérieurs de Berlin, les lignes électriques sont des câbles souterrains. seules une ligne de 380 kV et une ligne de 110 kV, qui relient la station de Reuter à la zone urbaine d'Autobahn, utilisent des lignes aériennes. La ligne électrique Berlin 380 kV est l'épine dorsale du réseau énergétique de la ville.
Santé
Berlin a une longue histoire de découvertes en médecine et d'innovations en technologie médicale. L'histoire moderne de la médecine a été fortement influencée par des scientifiques de Berlin. Rudolf Virchow était le fondateur de la pathologie cellulaire, tandis que Robert Koch développait des vaccins contre l'anthrax, le choléra et la tuberculose.
Le complexe de la Charité (Universitätsklinik Charité) est le plus grand hôpital universitaire d'Europe, remontant à l'année 1710. Plus de la moitié des lauréats du prix Nobel allemand de physiologie ou de médecine, dont Emil von Behring, Robert Koch et Paul Ehrlich, ont travaillé à la Charité. Répartie sur quatre campus, la Charité compte environ 3 000 lits, 15 500 employés, 8 000 étudiants et plus de 60 théâtres d'opération. Son chiffre d'affaires est de deux milliards d'euros par an. La Charité est une institution conjointe de la Freie Universität Berlin et de l'Université Humboldt de Berlin, comprenant un large éventail d'instituts et de centres médicaux spécialisés.
Parmi eux se trouvent le Centre de cardiologie allemand, l'un des centres de transplantation les plus réputés, le Centre Max-Delbrück-Center for Molecular Medicine et l'Institut Max-Planck-Institute for Molecular Genetics. La recherche scientifique de ces établissements est complétée par de nombreux départements de recherche de sociétés comme Siemens et Bayer. Le Sommet mondial de la santé et plusieurs conventions internationales relatives à la santé se tiennent chaque année à Berlin.
Télécommunications
Depuis 2017, la norme de la télévision numérique à Berlin et en Allemagne est DVB-T2. Ce système transmet l'audio numérique compressé, la vidéo numérique et d'autres données dans un flux de transport MPEG.
Depuis 2016, Berlin a mis en place plusieurs centaines de sites publics gratuits de réseaux locaux sans fil dans la capitale. Les réseaux sans fil se concentrent principalement dans les quartiers centraux; 650 points d'accès (325 à l'intérieur et 325 à l'extérieur) sont installés. La Deutsche Bahn prévoit d'introduire des services de connexion Wi-Fi dans les trains interurbains et régionaux en 2017.
Les réseaux UMTS (3G) et LTE (4G) des trois principaux opérateurs cellulaires Vodafone, T-Mobile et O2 permettent l'utilisation d'applications mobiles à large bande dans toute la ville.
L'Institut Fraunhofer Heinrich Hertz développe des réseaux mobiles et fixes de communication à large bande et des systèmes multimédias. Les points de contact sont les composants et les systèmes photoniques, les systèmes de capteurs à fibres optiques et le traitement et la transmission des signaux d'image. De futures applications pour les réseaux à large bande sont également développées.
Éducation
En 2014, Berlin comptait 878 écoles, enseignant 340 658 enfants dans 13 727 classes et 56 787 stagiaires dans des entreprises et ailleurs. La ville a un programme d'enseignement primaire de 6 ans. Après avoir terminé l'école primaire, les élèves continuent à se rendre à la Sekundarschule (une école complète) ou au Gymnasium (école préparatoire du collège). Berlin dispose d'un programme spécial d'enseignement bilingue dans l'Europaschule, dans lequel les enfants reçoivent le cursus en allemand et une langue étrangère, à partir de l'école primaire et jusqu'au lycée.
Le Französisches Gymnasium Berlin, fondé en 1689 pour enseigner aux enfants des réfugiés huguenots, offre l'enseignement (allemand/français). Le John F. La Kennedy School, une école publique bilingue germano-américaine de Zehlendorf, est particulièrement populaire auprès des enfants de diplomates et de la communauté anglophone expatriée. 82 gymnases enseignent le latin et 8 le grec classique.
Enseignement supérieur
La capitale Berlin-Brandebourg est l'un des centres d'enseignement supérieur et de recherche les plus prolifiques d'Allemagne et d'Europe. Historiquement, 67 lauréats du prix Nobel sont affiliés aux universités berlinoises.
La ville compte quatre universités publiques de recherche et plus de 30 collèges privés, professionnels et techniques (Hochschulen), offrant un large éventail de disciplines. Un nombre record de 175 651 étudiants ont été inscrits au cours de l'hiver 2015/16. Parmi eux, environ 18 % ont une origine internationale.
Les trois plus grandes universités regroupées comptent environ 103 000 étudiants inscrits. Il y a la Freie Universität Berlin (Université Libre de Berlin, FU Berlin) avec environ 33 000 étudiants, la Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) avec 35 000 étudiants, et la Technische Universität Berlin (TU Berlin) avec 35 000 étudiants. L'école de médecine de la Charité compte environ 8 000 étudiants. L'UF, l'UH, le TUT et la Charité font partie de l'Initiative d'excellence des universités allemandes. L'université de Künste (UdK) compte environ 4000 étudiants et ESMT Berlin n'est qu'une des quatre écoles de commerce en Allemagne avec triple accréditation. La Berlin School of Economics and Law compte environ 11 000 étudiants, la Beuth University of Applied Sciences Berlin, qui compte environ 12 000 étudiants, et la Hochschule für Technik und Wirtschaft (Université des sciences appliquées pour l'ingénierie et l'économie), qui compte environ 14 000 étudiants.
Recherche
La ville compte une forte densité d'établissements de recherche de renommée internationale, comme la Fraunhofer Society, l'Association Leibniz, l'Association Helmholtz et la Max Planck Society, qui sont indépendants de ses universités ou qui n'ont que peu de liens avec celles-ci. En 2012, environ 65 000 scientifiques professionnels travaillaient dans la recherche et le développement dans la ville.
Berlin est l'une des communautés de la connaissance et de l'innovation (CCI) de l'Institut européen d'innovation et de technologie (IET). La CCI est basée au Centre pour l'entrepreneuriat de TU Berlin et se concentre sur le développement des industries de l'informatique. Elle s'associe à de grandes multinationales comme Siemens, Deutsche Telekom et SAP.
L'un des pôles européens de recherche, d'affaires et de technologie les plus performants est basé à WISTA à Berlin-Adlershof, avec plus de 1000 entreprises affiliées, départements universitaires et institutions scientifiques.
En plus des bibliothèques affiliées à l'université, le Staatsbibliothek zu Berlin est une grande bibliothèque de recherche. Ses deux principaux emplacements se trouvent sur la Potsdamer Straße et sur Unter den Linden. Il y a aussi 86 bibliothèques publiques dans la ville. ResearchGate, un réseau social mondial pour les scientifiques, est basé à Berlin.
Culture
Berlin est connue pour ses nombreuses institutions culturelles, dont beaucoup jouissent d'une réputation internationale. La diversité et la vivacité de la métropole ont conduit à une atmosphère branchée. Une scène musicale, dansante et artistique innovante s'est développée au XXIe siècle.
Des jeunes, des artistes internationaux et des entrepreneurs ont continué de s'installer dans la ville et ont fait de Berlin un centre de divertissement populaire dans le monde.
L'expansion de la performance culturelle de la ville a été soulignée par le déménagement du Groupe de musique universelle qui a décidé de déplacer son siège social sur les rives de la rivière Spree. En 2005, Berlin a été nommée "Ville du Design" par l'UNESCO et fait partie du réseau des villes créatives depuis lors.
Galeries et musées
Depuis 2011, Berlin abrite 138 musées et plus de 400 galeries d'art. L'ensemble de l'île aux Musées est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et se trouve dans la partie nord de l'île de la Spree, entre la Spree et le Kupfergraben. Dès 1841, il fut désigné "district dédié à l'art et aux antiquités" par décret royal. Par la suite, le musée des Altes a été construit dans le Lustgarten. Le musée Neues, qui présente le buste de la reine Nefertiti, l'Alte Nationalgalerie, le musée Pergamon et le musée Bode y ont été construits.
Outre l'île aux musées, la ville compte de nombreux musées supplémentaires. La Gemäldegalerie (Galerie de Peinture) se concentre sur les peintures des "anciens maîtres" du XIIIe au XVIIIe siècle, tandis que la Neue Nationalgalerie (Nouvelle Galerie Nationale, construite par Ludwig Mies van der Rohe) se spécialise dans la peinture européenne du XXe siècle. Le Hamburger Bahnhof, à Moabit, expose une importante collection d'art moderne et contemporain. Le Deutsches Historisches Museum, agrandi, a rouvert ses portes dans les Zeughaus avec un aperçu de l'histoire allemande qui s'étend sur plus d'un millénaire. Le Bauhaus Archive est un musée du design du XXe siècle de la célèbre école Bauhaus. Le musée Berggruen abrite la collection du célèbre collectionneur du XXe siècle Heinz Berggruen, et propose un large assortiment d'oeuvres de Picasso, Matisse, Cézanne, Giacometti, entre autres.
Le Musée juif présente une exposition permanente sur deux millénaires d'histoire juive-allemande. Le Musée allemand de la technologie de Kreuzberg possède une grande collection d'objets techniques historiques. Le Musée de la Naturkunde (musée d'histoire naturelle de Berlin) présente une histoire naturelle près de la Hauptbahnhof de Berlin. Il possède le plus grand dinosaure monté au monde (un squelette de Giraffatitan). Un spécimen bien conservé de Tyrannosaurus rex et de l'archaeopteryx des premiers oiseaux sont également exposés.
A Dahlem, on trouve plusieurs musées d'art et de culture du monde, comme le Musée d'art asiatique, le Musée ethnologique, le Musée des cultures européennes, ainsi que le Musée des Alliés. Le musée de Brücke abrite l'une des plus grandes collections d'oeuvres d'artistes du mouvement expressionniste du début du XXe siècle. A Lichtenberg, sur le terrain de l'ancien ministère de la Sécurité d'Etat de l'Allemagne de l'Est, se trouve le musée Stasi. Le site de Checkpoint Charlie, l'un des points de passage les plus réputés du mur de Berlin, est encore préservé. Une entreprise privée de musées présente une documentation détaillée de plans et de stratégies élaborés par des gens qui ont tenté de fuir l'Est. Le musée de l'érotisme Beate Uhse se revendique le plus grand musée érotique du monde.
Le paysage urbain de Berlin présente de grandes quantités d'art urbain de rue, qui est devenu une part importante du patrimoine culturel de la ville et qui a ses racines dans la scène de graffiti de Kreuzberg dans les années 1980. Le mur de Berlin est devenu l'une des plus grandes toiles en plein air du monde. Le tronçon restant qui longe la rivière Spree à Friedrichshain reste la galerie East Side Gallery. Berlin est aujourd'hui considérée comme une ville mondiale importante pour la culture de l'art de rue. Berlin possède des galeries d'art contemporain assez riches. Situées à Mitte, KW Institute for Contemporary Art, KOW, Sprüth Magers ; Kreuzberg il ya quelques galeries aussi comme Blain Southern, Esther Schipper, Future Gallery, König Gallerie.
La vie nocturne et les festivals
La vie nocturne de Berlin a été célébrée comme l'une des plus diverses et des plus animées de son genre. Dans les années 1970 et 1980, le SO36 de Kreuzberg était un centre de musique et de culture punk. Le SON et le Dschungel ont acquis une notoriété. Tout au long des années 1990, des personnes de la vingtaine du monde entier, en particulier celles d'Europe occidentale et centrale, ont fait de la scène du club berlinois un lieu de vie nocturne incontournable. Après la chute du mur de Berlin en 1989, de nombreux bâtiments historiques de Mitte, l'ancien centre-ville de Berlin-Est, ont été illégalement occupés et reconstruits par de jeunes squatters et sont devenus un terrain fertile pour des rassemblements souterrains et anti-culturels. Les quartiers centraux abritent de nombreuses discothèques, dont le Watergate, Tresor et Berghain. Le KitKatClub et plusieurs autres endroits sont connus pour leurs fêtes sexuellement non inhibées.
Les clubs ne sont pas tenus de fermer à un moment fixe pendant les week-ends, et de nombreuses fêtes durent longtemps le matin, ou même tout le week-end. Le Weekend Club près de l'Alexanderplatz dispose d'un toit-terrasse qui permet de faire la fête la nuit. Plusieurs lieux sont devenus une scène populaire pour la scène néo-burlesque.
Berlin a une longue histoire de culture gay et est un lieu de naissance important du mouvement pour les droits des LGBT. Les bars et les salles de danse du même sexe fonctionnaient librement dès les années 1880, et le premier magazine gay, Der Eigene, a commencé en 1896. Dans les années 1920, les gays et les lesbiennes avaient une visibilité sans précédent. Aujourd'hui, en plus d'une ambiance positive dans la scène plus large du club, la ville a de nouveau un grand nombre de clubs queer et de festivals. Les plus célèbres et les plus grands sont la Berlin Pride, le Christopher Street Day, le Lesbian and Gay City Festival à Berlin-Schöneberg, la Kreuzberg Pride et Hustlaball.
Le Festival international du film de Berlin (Berlinale), qui accueille près de 500 000 personnes, est considéré comme le plus grand festival de cinéma public au monde. Le Karneval der Kulturen (Carnaval des Cultures), défilé de rue multiethnique, est célébré chaque week-end de Pentecôte. Berlin est également célèbre pour le festival culturel Berliner Festspiele, qui comprend le Jazz Festival Berlin. Plusieurs festivals et conférences d'art technologique et médiatique sont organisés dans la ville, dont Transmediale et Chaos Communication Congress. Le festival annuel de Berlin, qui est consacré au rock indépendant, à la musique électronique et au synthpop, fait partie de la Semaine internationale de la musique de Berlin. Chaque année, Berlin accueille l'une des plus grandes fêtes du Nouvel An dans le monde, avec plus d'un million de personnes. Le point central est la porte de Brandebourg, où sont concentrés les feux d'artifice de minuit, mais de nombreux feux d'artifice privés ont lieu dans toute la ville. Les fêtards allemands trinquent souvent le Nouvel An avec un verre de vin pétillant.
Arts du spectacle
Berlin abrite 44 théâtres et scènes. Le Deutsches Theatre de Mitte a été construit en 1849-1850 et fonctionne presque continuellement depuis. La Volksbühne de Rosa-Luxemburg-Platz a été construite en 1913-1914, bien que la société ait été fondée en 1890. Le Berliner Ensemble, célèbre pour la réalisation des oeuvres de Bertolt Brecht, a été créé en 1949. Fondé en 1962, le Schaubühne s'installe dans le bâtiment de l'ancien cinéma Universum sur le Kurfürstendamm en 1981. D'une capacité de 1 895 places assises et d'un étage de 2 854 m², le Friedrichstadt-Palast de Berlin Mitte est le plus grand palais de spectacles d'Europe.
Berlin compte trois grands opéras : la Deutsche Oper, l'Opéra national de Berlin et la Komische Oper. Inauguré en 1742, l'Opéra national de Berlin sur Unter den Linden est le plus ancien des trois. Son directeur musical est Daniel Barenboim. La Komische Oper se spécialise traditionnellement dans les opérettas et se trouve également à Unter den Linden. La Deutsche Oper a ouvert ses portes en 1912 à Charlottenburg.
Le Théâtre am Potsdamer Platz et le Théâtre des Westens (construit en 1895) sont les principaux lieux de spectacles musicaux de la ville. La danse contemporaine se déroule au Radialsystem V. Le Tempodrom accueille concerts et animations inspirées du cirque. Il abrite également un spa multi-sensoriel. L'Admiralspalast de Mitte propose un programme animé d'événements musicaux et variés.
Il y a sept orchestres symphoniques à Berlin. L'Orchestre Philharmonique de Berlin est l'un des plus grands orchestres du monde. il est situé dans la Philharmonie de Berliner, près de la Potsdamer Platz, dans une rue du nom du chef d'orchestre le plus ancien de l'orchestre, Herbert von Karajan. Simon Rattle en est le principal chef. Le Konzerthausorchester Berlin a été fondé en 1952 en tant qu'orchestre de Berlin Est. Ivan Fischer en est le principal chef. Le Haus der Kulturen der Welt présente des expositions traitant de questions interculturelles et organise des concerts et des conférences dans le monde. Le Kookaburra et le Quatsch Comedy Club sont connus pour leurs spectacles de satire et de comédie stand-up. En 2018, le New York Times décrivait Berlin comme "sans doute la capitale mondiale de la musique électronique clandestine".
Cuisine
La cuisine et la gastronomie berlinoise sont très variées. Douze restaurants berlinois ont été inclus dans le Guide Michelin de 2015, qui classe la ville en tête pour le nombre de restaurants de cette distinction en Allemagne. Berlin est connue pour ses offres de cuisine végétarienne et végétalienne et abrite une scène alimentaire innovante et entrepreneuriale qui promeut les saveurs cosmopolites, les ingrédients locaux et durables, les marchés d'alimentation de rue pop-up, les clubs de souper, ainsi que les festivals de restauration, comme la Semaine de l'Alimentation de Berlin.
De nombreux plats locaux sont issus des traditions culinaires nord-allemandes et comprennent des plats rustiques et copieux avec du porc, de l'oie, du poisson, des pois, des haricots, des concombres ou des pommes de terre. Parmi les plats typiques berlinois, citons les plats populaires de rue comme le Currywurst (qui a gagné en popularité avec les ouvriers du bâtiment d'après-guerre qui reconstruisent la ville), Buletten et le Berliner doughnut, connu à Berlin comme Pannkuchen. Les boulangeries allemandes proposant une variété de pains et de pâtisseries sont très répandues. L'un des plus grands marchés d'épicerie fine d'Europe se trouve au KaDeWe, et l'un des plus grands magasins de chocolat au monde est Fassbender & Rausch.
Berlin abrite également une scène gastronomique diversifiée reflétant l'histoire des immigrants de la ville. Les immigrants turcs et arabes ont apporté leurs traditions culinaires à la ville, comme le lahmajoun et le falafel, qui sont devenus les aliments de base de la restauration rapide. La version moderne de la restauration rapide du sandwich doner kebab, qui a évolué à Berlin dans les années 1970, est devenue depuis un plat favori en Allemagne et ailleurs dans le monde. On trouve une cuisine asiatique comme des restaurants chinois, vietnamiens, thaïlandais, indiens, coréens et japonais, ainsi que des bars à tapas espagnols, des plats italiens et grecs dans de nombreux endroits de la ville.
Récréation
Zoologischer Garten Berlin, le plus ancien des deux zoos de la ville, a été fondé en 1844. C'est le zoo le plus visité d'Europe et présente la plus grande diversité d'espèces au monde. C'était la maison de l'ours polaire célébrité né en captivité Knut. L'autre zoo de la ville, Tierpark Friedrichsfelde, a été fondé en 1955.
Le Botanischer Garten de Berlin comprend le musée botanique de Berlin. Avec une superficie de 43 hectares et environ 22 000 espèces de plantes différentes, c'est l'une des plus grandes et des plus diverses collections de la vie botanique du monde. Parmi les autres jardins de la ville, on trouve le jardin Britzer Garten et le jardin du monde Gärten der Welt à Marzahn.
Le parc Tiergarten de Mitte, au design paysager de Peter Joseph Lenné, est l'un des plus grands et des plus populaires parcs de Berlin. A Kreuzberg, le Viktoriapark offre un point de vue sur la partie sud du centre-ville de Berlin. Le parc de Treptow, à côté de la Spree à Treptow, abrite un grand mémorial de guerre soviétique. Le Volkspark de Friedrichshain, inauguré en 1848, est le plus ancien parc de la ville, avec des monuments, un cinéma extérieur d'été et plusieurs espaces sportifs. Tempelhofer Feld, le site de l'ancien aéroport de la ville, est le plus grand espace ouvert de centre-ville du monde.
Potsdam se trouve à la périphérie sud-ouest de Berlin. La ville fut la résidence des rois de Prusse et du Kaiser d'Allemagne jusqu'en 1918. La région de Potsdam, en particulier Sanssouci, est connue pour ses lacs interconnectés et ses sites culturels. Les palais et les parcs de Potsdam et de Berlin sont le plus grand site du patrimoine mondial de l'Allemagne.
Berlin est également connue pour ses nombreux cafés, musiciens de rue, bars de plage le long de la rivière Spree, marchés aux puces, boutiques et boutiques pop-up, qui sont une source de loisirs et de loisirs.
Sport
Berlin s'est imposée comme une ville hôte de grands événements sportifs internationaux. La ville a accueilli les Jeux olympiques d'été de 1936 et a été la ville hôte de la finale de la Coupe du monde de football 2006. Les Championnats du monde d'athlétisme de l'IAAF se sont tenus à l'Olympiastadion en 2009. La ville a accueilli la quatrième finale de l'Euroléague de basket-ball en 2009 et 2016. et a été l'un des hôtes de la FIBA EuroBasket 2015. En 2015, Berlin est devenu le lieu de la finale de la Ligue des Champions de l'UEFA.
Berlin accueillera les Jeux olympiques spéciaux d'été de 2023. Ce sera la première fois que l'Allemagne accueillera les Jeux olympiques spéciaux mondiaux.
Le Marathon annuel de Berlin - un parcours qui compte les 10 meilleurs records mondiaux - et l'ISTAF sont des événements sportifs bien établis dans la ville. Le Mellowpark de Köpenick est l'un des plus grands parcs de patinage et de BMX d'Europe. Un Fan Fest à la Porte de Brandebourg, qui attire plusieurs centaines de milliers de spectateurs, est devenu populaire lors de compétitions internationales de football, comme le Championnat d'Europe de l'UEFA.
En 2013, environ 600 000 Berlinois ont été enregistrés dans l'un des plus de 2 300 clubs de sport et de fitness. La ville de Berlin dispose de plus de 60 piscines publiques intérieures et extérieures. Berlin est le plus grand centre d'entraînement olympique d'Allemagne. Environ 500 athlètes de haut niveau (15% des meilleurs athlètes allemands) y sont basés. Quarante-sept athlètes d'élite ont participé aux Jeux olympiques d'été de 2012. Les Berlinois obtiendraient sept médailles d'or, douze d'argent et trois de bronze.
Plusieurs clubs professionnels représentant les plus importants sports d'équipe de spectateurs en Allemagne ont leur siège à Berlin. L'équipe de division 1 la plus ancienne et la plus populaire basée à Berlin est le club de football Hertha BSC. En 1963, l'équipe a représenté Berlin en tant que membre fondateur de la Bundesliga, la plus haute ligue de football d'Allemagne. D'autres clubs sportifs d'équipe professionnelle comprennent :
Club | Sport | Fondé | Ligue | Lieu |
---|---|---|---|---|
Hertha BSC | Football | 1892 | Bundesliga | Olympiastadion |
1. Union européenne Berlin | Football | 1966 | Bundesliga | Stade An der Alten Förstéréi |
ALBA Berlin | Basket-ball | 1991 | BBL | Arena Mercedes-Benz |
Eisbären Berlin | Hockey sur glace | 1954 | DERNIER | Arena Mercedes-Benz |
Füchse Berlin | Handball | 1891 | HBL | Max-Schmeling-Halle |